Segue o passo a passo de como definir uma fonte de dados no painel de análise do Epi Info, versão 7.

Como exemplo, utilizarei uma base de dados na extensão “.xlsx” do Microsoft Office Excel, denominada como “BD_teste_Epi Info Tutoriais”.

PASSO A PASSO

1. Primeiro, clique no ícone do software Epi Info para abri-lo no computador. Clique uma vez [1x] no módulo denominado “Painel de Análise”;

2. Abre-se uma nova tela do painel de análise. Há duas opções para habilitar a definição de uma fonte de dados neste painel. O primeiro atalho é clicar na seta no sentido “à direita”, após o botão denominado “Definir uma fonte de dados agora”, ou:

3. Clique no ícone no formato de “pilha de moedas”, como segundo atalho onde o caminho direcionará para definição de uma nova fonte de dados no painel de análise;

4. Abre-se uma nova janela no painel de análise denominada “Selecionar Base de Dados”. No campo “Tipo de Base de Dados”, clique na pequena seta virada para baixo;

5. Ao habilitar esse campo, disporá todas as extensões possíveis de se definir a fonte de dados no painel de análise do Epi Info 7.

6. Conforme verificada extensão da base de dados desejada previamente, seleciono a extensão “Microsoft Excel 2007 Workbook (.xlsx)”;

7. Após seleção da extensão “Microsoft Excel 2007 Workbook (.xlsx)”, habilita-se o botão “Navegar”;

8. Clique uma vez [1x] no botão “Navegar”;

9. Abre-se uma nova janela no painel de análise denominada “Open Existing File”. Clique no botão “Browse”

10. Abre-se uma nova janela no Windows do seu computador denominada “Abrir”. Procure a base de dados salva na extensão previamente selecionada [.xlsx];

11. Após seleção do banco de dados, clique uma vez [1x] no botão “Abrir”. Então, essa janela fechará automaticamente;

12. Volta-se à janela anterior do painel de análise denominada “Open Existing File”. Observa-se preenchimento do campo denominado “Location”. Clica no botão “OK” para encerrar essa etapa e fechar essa janela automaticamente.

13. Retorna-se à janela do painel de análise denominada “Selecionar Base de Dados”. Para habilitar a definição da base de dados desejada, necessita dar único clique [1x] na aba existente na base de dados Microsoft Excel. Neste exemplo, clica uma vez em “BD_TESTE$”[seleção na cor azul], mesma denominação da aba existe no .xlsx.

14. Finalmente, habilita-se o botão “OK”. Clica nesse botão 1x [OK];

15. A depender do tamanho da sua base de dados, o tempo do processamento pode variar. Por isso, aguarde um pouco até relacionar todos os dados presentes na base em questão;

16. Observe quando a “Fonte de dados” atualizar no canto superior da tela do painel de análise;

17. Quando o processo for finalizado, o item 16 deste tutorial demonstrará a base de dados “BD_TESTE$” e o número de registros presentes nessa base.

18. Aqui também observa o número de dispositivos, de campos [variáveis] e de registros presentes nesta base. Neste exemplo, existem 161 campos, com 7.373 registros. O número de dispositivos aqui é zero [0], pois significa a quantidade de tabelas, gráficos e listas gerados neste painel. Neste tutorial, portanto, não geramos nenhum dispositivo [0].

Deixe-me saber se conseguiu executar essa função no painel de análise do Epi Info 7.

Abraço, Zênia Guedes

Segue o passo a passo de como incluir título e subtítulo da tabela no painel de análise do Epi Info, versão 7. Como exemplo, vamos utilizar a variável “CS_SEXO”.

PASSO A PASSO

1. Com o botão direito do mouse na área em branco do painel de análise, habilite a lista de opções;

2. Arraste o mouse para o botão “Adicionar dispositivo para análise”;

3. Posteriormente, clique uma vez no botão “Frequência”;

4. Na janela “Propriedades da Frequência”, selecione a variável denominada “CS_SEXO”, já existente no banco de dados;

5. Arraste o mouse para a guia denominada “Visualização” com funções para mudar opções de visualização;

6. Após clicar em “Visualização”, demonstrará ao lado os campos de preenchimento opcional “Título e subtítulo” da tabela de frequência. Editarei no título “Sexo”;

7. Editarei no subtítulo “Casos de influenza”.

Seguem campos títulos e subtítulos alterados;

8. Por fim, clique em "OK".

O resultado da tabela de frequência gerada a partir da variável “CS_SEXO” é este: dos confirmados, 73% foram do sexo masculino (categoria denominada "M").

9. Resultado da edição do título e subtítulo da tabela de frequência no painel de análise do Epi Info 7, versão 7.2.4.0, clique aqui.

Deixe-me saber se conseguiu executar essa função no painel de análise do Epi Info 7.

Abraço, Zênia Guedes

  • Zênia Guedes

Está sabendo da novidade? O Centers for Disease Control and Prevention [CDC/USA] atualizou o programa Epi Info 7, versão 7.2.4.0 no dia 27 de abril de 2020. Essa atualização está disponível no site clique aqui.

Você pode baixar a pasta zipada da nova versão para Windows, Mobile [Celular], Web e Nuvem.

ATENÇÃO! Até a data desta postagem, o arquivo tradutor do software para o Português, disponível no tópico "Downloads" do CDC, não o traduz na sua totalidade.

Está com dificuldade em instalar o software? Clique aqui e confira o passo a passo de como instalar na versão Windows do seu computador.

Abraço, Zênia Guedes.

Siga nossas redes sociais no Instagram, YouTube e Facebook.

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Zênia Guedes

Criei o Blog Epi Info Tutoriais em agosto de 2017. O Epi Info é uma das ferramentas útil na tabulação dos dados, tanto na academia quanto no serviço. A missão do blog é compartilhar tutoriais que irão facilitar o processo de análise de dados.

Currículo Lattes

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

EI

tutoriais

Brasília | Distrito Federal

@Copyright  Epi Info Tutoriais 2017. Powered by Wix.com!